Скачайте игру заново. Там будет экран с надписью в левом уголке сверху "Ваша учетная запись? ВХОД". Нажимаете на ВХОД и вбиваете свою почту и пароль от аккаунта в Google. А так, если в настройках телефона уже поставили привязку к почте Google gmail, то при нажатии на ВХОД вы автоматически перейдете в свою деревню.

А лучше на всякий случай еще и привязать игру к GameCenter. Привязка нужна, чтобы переносить свои данные со старого телефона на новый, если вдруг собираетесь покупать новый.