В этой игре умирают только от старости, и забирать никого никто не будет

Проблема тем не менее есть - когда у персонажа показатели падают, их лучше повышать. Понятно, что ничего не случится, но мне бы в такой ситуации тоже было некомфортно.
Если взрослые не могут подойти к младенцу, надо разбираться, почему. Мебель стоит не так или что-то повернуто не туда. На крайняк вызвать младенца свистком в другой дом и попробовать ухаживать за ним там.