Может подключиться к ФБ, тогда гостевое имя отключится автоматом?

Справа в верху под значком чата союза есть настройки (значок шестренки). Щелкните на него, выберите параметры игры - рядом с гостевым именем должно быть вкл. выкл. Если такого нет - значит, вам не повезло. Попробуйте зайти с другого устройства - может там будет эта опция