Школьником - никак не сделать
Это косяк в переводе - латте делает только подросток, в кофеварке. Но если сделаешь подростком - засчитается. В некоторых других заданиях такая путаница тоже встречается - когда пишут "школьник", а делать должен подросток.