Если range, то значит имеется радиус для атаки на расстоянии. Melee, насколько помню, имеют нулевой радиус. Типы атаки влияют на дополнительный урон по определенным видам брони. Но если выставить юниту ближнего боя range, то анимация у него все равно останется старой, а урон, скорее всего, будет в пределах этого радиуса проходить.