Не уверена, что возможно сменить аккаунт Facebook внутри игры. В любом случае,вам стоит обратиться в техническую поддержку. Если у вас уважительная причина,возможно специалисты смогут вам помочь перенести данные игры на другой аккаунт, заодно подскажут, что для этого нужно сделать.