Когда симы будут партнерами

Мои персонажи уже чуть ли ни со всем городом соседа партнеры, заниматься не хотят этим, хоть убей. Это баг в игре или опять "трудности перевода"? Даже обновление скачала, не помогает

я не знаю

Тут нет никаких трудностей перевода) пусть персонажи общаются друг с другом не как друзья, а как партнеры, нажимайте лишь на розовые действия(быть романтичным с персонажем и тд), тогда они станут влюбился и в итоге смогут заняться этим) но НЕ путайте, не нажимайте на зеленые действия(быть милым, рассмешить), потому что в таком случае они станут друзьями, а не партнерами)
удачи!