этот значок и есть искомый "прибор для отслеживания персонажа".

Нужно выбрать того персонажа, кого хочешь привести в текущий дом/здание и нажать на значок свистка.
значком же со стрелкой гость отправляется домой. Важно! Призывать/отсылать можно только не занятых персонажей.