Вы должны достигнуть такого уровня, на котором можно купить бассейн. Если уровень достигнут: зайдите в магазин; там будет Мебель и Дом; нажмите на Дом; нажмите на Для улицы (кнопка справа); и на первую кнопочку: она и будет связана со строительством или расширением бассейна.

Нужно завершить задание "Все идет плавно", чтобы получить доступ к строительству бассейнов.

А если я завершила задание все идет плавно, но у меня во вкладке бассейны просто идет описание, а самих бассеинов нету!?

Какое описание??? Приложи скрин с экрана